Ejemplos del uso de "спорным" en ruso

<>
Происхождение морковного торта является спорным. Походження морквяного торта є спірним.
Вопрос о происхождении народа остаётся спорным. Питання про походження народу залишається суперечливим.
Авторство идеи сценария осталось спорным моментом. Авторство ідеї сценарію залишилося спірним моментом.
Во-вторых, вопрос Голодомора остается спорным. По-друге, питання Голодомору залишається суперечливим.
Фолликулярная лимфома остается запутанной, спорным расстройство. Фолікулярна лімфома залишається заплутаною, спірним розлад.
Происхождение Оцеолы (Билли Пауэлла) является спорным. Походження Оцеоли (Біллі Павелла) є спірним.
Истинное значение этой эмблемы остается спорным. Істинне значення цієї емблеми залишається спірним.
Чтение букв, заключённых в скобки, является спорным. Читання букв, вказаних у дужках, є спірним.
Урегулирование спорных моментов с государственными органами Урегулювання спірних моментів із державними органами
"Крым не является" спорной "территорией. "Крим не є" спірною "територією.
Спорные вопросы индукции родов: кого? Спірні питання індукції пологів: кому?
Данная неоднозначность вызвала спорную реакцию критиков. Дана неоднозначність викликала суперечливу реакцію критиків.
1.3 Гвоздика - цветок спорный 1.3 Гвоздика - квітка спірний
Разрешение спорных ситуаций администраторами приложения. Вирішення суперечливих ситуацій адміністраторами додатка.
Спорная по своему значению - Печать Пашупати Суперечлива за своїм значенням - Печатка Пашупаті
К сожалению, они прописаны неконкретно и спорно. На жаль, вони прописані нечітко і суперечливо.
Происхождение и написание слова баргест спорно. Походження і написання слова баргест спірне.
Сама дата крещения киевлян остается спорной. Сама дата хрещення киян залишається суперечливою.
Индия считает спорную территорию штатом Аруначал-Прадеш. Індія вважає спірну територію штатом Аруначал-Прадеш.
Спорные или ошибочные результаты экспертиз: Суперечливі або помилкові результати експертиз:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.