Exemplos de uso de "сравнительную" em russo

<>
Различают общую и сравнительную экономическую эффективность. Розрізняють абсолютну і порівняльну економічну ефективність.
Различают сравнительную, эволюционную, экологическую морфологию растений. Розрізняють порівняльну, еволюційну та екологічну морфологію рослин.
Великобритания и Франция: сравнительная характеристика. Великобританія та Німеччина: порівняльна характеристика.
Сравнительные тест-драйвы автомобилей-одноклассников. Порівняльні тест-драйви автомобілів-однокласників.
Сравнительной неконтролируемой цены (аналогов продажи); порівняльної неконтрольованої ціни (аналогів продажу);
10.01.05 - сравнительное литературоведение; 10.01.05 - порівняльне літературознавство;
* анализ сравнительных данных маркетинговых исследований; · аналіз порівняльних даних маркетингових досліджень;
Методы исследования - сравнительный, описательный, исторический. Методи дослідження - порівняльний, описовий, історичний.
Теоретико-познавательные функции сравнительного правоведения. Теоретико-пізнавальні функції порівняльного правознавства.
отличается сравнительной устойчивостью к химическому выветриванию. відрізняється порівняльною стійкістю до хімічного вивітрювання.
Сравнительные размеры планет земной группы. Порівняння розмірів планет Земної групи.
"Сравнительная характеристика Германии и Великобритании" Порівняльна характеристика Німеччини та Великобританії>>
Сравнительные показатели - "О" значит Органическое Порівняльні показники - "О" значить Органічне
Задачи и функции сравнительной педагогики. Мета та завдання порівняльної педагогіки.
Сравнительное исследование тотальной власти "(1951); Порівняльне дослідження тотальної влади "(1951);
Теории абсолютных и сравнительных преимуществ. Принципи абсолютних та порівняльних переваг.
Сравнительный анализ различных компонентов СДС. Порівняльний аналіз різних компонентів СДС.
Предмет и метод сравнительного правоведения. Предмет і метод порівняльного правознавства.
Сравнительная таблица разных моделей плиткорезов Порівняльна таблиця різних моделей плиткорезов
Божественный Юлий, 32 Сравнительные жизнеописания. Божественний Юлій, 32 Порівняльні життєписи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.