Exemples d’usage de "ставки" en russe avec traduction en ukrainien

<>
afficher
самовольное повышение процентной ставки банка; самовільне підвищення процентної ставки банку;
Различают среднюю и предельную налоговые ставки. Розрізнюють середню і граничну податкову ставку.
Зарегистрированные ставки отмене не подлежат. Зареєстровані ставки скасуванню не підлягають.
тарифной ставки на отработанное время. тарифної ставки за відпрацьований час.
Ранги выплат и ставки Сashback Ранги виплат і ставки Cashback
процентный размер учетной ставки НБУ відсотковий розмір облікової ставки НБУ
Адекватность и прозрачность формирования ставки Адекватність і прозорість формування ставки
Повысили ставки акциза на алкоголь. Підвищили ставки акцизу на алкоголь.
4.12 Ставки на автогонки 4.12 Ставки на автоперегони
Процентные ставки по программе Партнерская Процентні ставки за програмою Партнерська
Размер ставки ЕСВ не поменяется. Розмір ставки ЄСВ не зміниться.
Кроме ставки еженедельно получаю чаевые. Крім ставки щотижня отримую чайові.
зенитный дивизион ставки фюрера (нем. зенітний дивізіон Ставки фюрера (нім.
Новые процентные ставки в евро Нові відсоткові ставки у євро
Пакетное предложение Размер процентной ставки Пакетна пропозиція Розмір відсоткової ставки
отчет о риске процентной ставки; звіт про ризик процентної ставки;
Процентные ставки по программе ViDi Процентні ставки за програмою ViDi
Объемные проекты имеют льготные ставки. Об'ємні проекти мають пільгові ставки.
Анализируем ставки по Google Adwords Аналізуємо ставки в Google Adwords
Руины ставки А. Гитлера "Вервольф" Руїни ставки А. Гітлера "Вервольф"
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger