Beispiele für die Verwendung von "стакана" im Russischen

<>
0,5 стакана миндаля очищенного, 0,5 склянки мигдалю очищеного,
И мед из тяжкого стакана І мед з тяжкого склянки
1 / 2 стакана рыбного бульона 1 / 2 склянки рибного бульйону
1 / 2 стакана жирных сливок 1 / 2 склянки жирних вершків
уксус столовый - 0,5 стакана; оцет столовий - 0,5 склянки;
1 / 4 стакана вяленых помидоров; 1 / 4 склянки в'ялених помідорів;
3 / 4 стакана яблочного сока 3 / 4 склянки яблучного соку
1 стакана нарезанных грецких орехов 1 склянки нарізаних волоських горіхів
Мука пшеничная - 2,5 стакана Борошно пшеничне - 2,5 склянки
Поместите оба стакана в морозилку. Помістіть обидві склянки в морозильник.
грецкий орех - 0,5 стакана; волоський горіх - 0,5 склянки;
апельсиновый фреш - 1,5 стакана апельсиновий фреш - 1,5 склянки
1,5 стакана кокосовой стружки 1,5 склянки кокосової стружки
1 1 / 2 стакана молока 1 1 / 2 склянки молока
1 / 4 стакана густых сливок 1 / 4 склянки густих вершків
3 / 4 стакана манной крупы 3 / 4 склянки манної крупи
Совочек № 3 - для заполнения стакана влагомера. Совочок № 3 - для заповнення склянки вологоміра.
Объём стакана обычно 200 - 250 см ?. Обсяг склянки зазвичай 200 - 250 см ³.
Выпейте натощак 2 стакана соленой воды. Випийте натще 2 склянки солоної води.
1 / 4 стакана свежего лимонного сока 1 / 4 склянки свіжого лимонного соку
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.