Ejemplos de uso de "склянки" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos56 стакан54 чашка2
1,5 склянки кокосової стружки 1,5 стакана кокосовой стружки
1 / 2 склянки оливкової олії 1 / 2 чашки оливкового масла
оцет столовий - 0,5 склянки; уксус столовый - 0,5 стакана;
1 / 2 склянки свіжої або замороженої чорниці 1 / 2 чашки свежей или замороженной черники
Кришки пластикові на паперові склянки Крышки пластиковые на бумажные стаканы
волоський горіх - 0,5 склянки; грецкий орех - 0,5 стакана;
І мед з тяжкого склянки И мед из тяжкого стакана
Пляшки для води, чашки, склянки Бутылки для воды, чашки, стаканы
Помістіть обидві склянки в морозильник. Поместите оба стакана в морозилку.
0,5 склянки мигдалю очищеного, 0,5 стакана миндаля очищенного,
апельсиновий фреш - 1,5 склянки апельсиновый фреш - 1,5 стакана
Борошно пшеничне - 2,5 склянки Мука пшеничная - 2,5 стакана
1 / 2 склянки жирних вершків 1 / 2 стакана жирных сливок
3 / 4 склянки манної крупи 3 / 4 стакана манной крупы
1 склянки нарізаних волоських горіхів 1 стакана нарезанных грецких орехов
1 / 4 склянки густих вершків 1 / 4 стакана густых сливок
1 1 / 2 склянки молока 1 1 / 2 стакана молока
1 / 2 склянки рибного бульйону 1 / 2 стакана рыбного бульона
3 / 4 склянки яблучного соку 3 / 4 стакана яблочного сока
Всередину склянки помістіть квіти, закріпивши зубочистками Внутрь стакана поместите цветы, закрепив зубочистками
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.