Exemples d’usage de "стальное" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Запасное колесо 205 / 60R16 (стальное) Запасне колесо 205 / 60R16 (сталеве)
Стальное кольцо сшитого фильтровальный мешок Сталеве кільце зшитого фільтрувальний мішок
Кольцо стальное 10 мм, толщина... Кільце сталеве 10 мм, товщина...
Предыдущее: Стальное кольцо сшитого фильтровальный мешок Попереднє: Сталеве кільце зшитого фільтрувальний мішок
Копье стальное взял он в руки, Спис сталеве взяв він в руки,
Литой стальное кольцо штока клапана перчатки Литий сталеве кільце штока клапана рукавички
корпус насоса: стальное литье GS-60; корпус насоса: сталеве лиття GS-60;
Освоено стальное литье в электрической печи. Освоєно сталеве лиття в електричній печі.
EH = 226 Наружное стальное кольцо F = NBR EH = 226 Зовнішнє сталеве кільце F = NBR
Оцинкованная стальная проволока Руководства кабеля Оцинкована сталевий дріт Керівництва кабелю
ASTM A105 фланцы стальные углерода ASTM A105 фланці сталеві вуглецю
Постройку окружает цепь стальных кабелей. Будівлю оточує ланцюг сталевих кабелів.
В AP1000 внутренняя оболочка стальная. У AP1000 внутрішня оболонка сталева.
Стандарты для стальной основы колец Стандарти для сталевої основи кілець
Задание стального сечения переменной жёсткости Задання сталевого перерізу змінної жорсткості
снег лопата со стальной ручкой сніг лопата зі сталевою ручкою
Grain Распределение стальной дробью S70 Grain Розподіл сталевим дробом S70
Вай Т 'о предлагает стальной прут. Вай Т "о пропонує стальний прут.
Детали литые стальные - ультразвуковой контроль. Деталі литі стальні - ультразвуковий контроль.
Талрепы также фиксируют стальными стержнями. Талрепи також фіксують сталевими стрижнями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !