Verwendungsbeispiele von "стандарт" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Этот стандарт предписывает организациям - членам Цей стандарт наказує організаціям - членам
Стандарт - результат конкретной работы по стандартизации. Стандарти е результатом конкретної роботи зі стандартизації.
Протокол коммуникации клиент-сервер Xanadu - открыто опубликованный стандарт. Протокол клієнт-серверного зв'язку Xanadu є вільно опублікованим стандартом.
Глянцевая бумага Стандарт 84x118 (A0) Глянцевий папір Стандарт 84x118 (A0)
Стандарт видеосигнала HDCVI, HDTVI, AHD Стандарт відеосигналу HDCVI, HDTVI, AHD
Купить террасную доску стандарт Винфлор Купити терасну дошку стандарт Вінфлор
"Медицинский стандарт CE, FDA одобряет" "Медичний стандарт CE, FDA схвалює"
Стандарт видеосигнала AHD, CVBS (Аналоговый) Стандарт відеосигналу AHD, CVBS (Аналоговий)
Террасная доска стандарт коричневый дуб Терасна дошка стандарт коричневий дуб
Стандарт описан международной организацией SMPTE. Стандарт описаний міжнародною організацією SMPTE.
Матовая бумага Стандарт 21x30 (A4) Матовий папір Стандарт 21x30 (A4)
Письмо ТОВ "Энерго Стандарт Р" Лист ТОВ "Енерго Стандарт Р"
3-местный "Стандарт" (с удобствами) 3-місний "Стандарт" (з вигодами)
Торгово-промышленная группа (ТПГ) "Стандарт"; Торгово-промислова група (ТПГ) "Стандарт";
Начинаются выплаты вкладчикам банка "Стандарт" Почалися виплати вкладникам банку "Стандарт"
Стандарт выходного видеосигнала - композитный (CVBS). Стандарт вихідного відеосигналу - композитний (CVBS).
VGA - стандарт мониторов и видеоадаптеров. VGA - стандарт моніторів і відеоадаптерів.
стандарт также обусловливает допустимые исключения. стандарт також обумовлює припустимі виключення.
Террасная доска стандарт светло коричневый Терасна дошка стандарт світло коричневий
Органический сертификат качества Органик Стандарт Органічний сертифікат якості Органік Стандарт
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!