Verwendungsbeispiele von "Стандарти" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle56 стандарт56
Стандарти на рішення винахідницьких задач Стандарты на решение изобретательских задач
FSSC 22000 / Міжнародні стандарти / Лілія FSSC 22000 / Международные стандарты / Лилия
Наші Стандарти якості ⋆ Marketing Lab Наши Стандарты качества ? Marketing Lab
Ми формуємо стандарти логістики України. Мы формируем стандарты логистики Украины.
Основоположні стандарти Національної системи стандартизації. основополагающие стандарты Национальной системы стандартизации.
Заказ Купить "Міжнародні стандарти аудиту" Заказ Купить "Международные стандарты аудита"
Англійська кокер спаніель, стандарти породи Английский кокер спаниель, стандарты породы
Підтримуються стандарти XHTML і CSS. Поддерживаются стандарты XHTML и CSS.
Найвищі світові стандарти безпеки праці Наивысшие мировые стандарты безопасности труда
розробляє стандарти для iGaming-індустрії; разрабатывает стандарты для iGaming-индустрии;
Україна націлилась на Європейські стандарти. Украина стремится к европейским стандартам.
Якість "Олімпійського" - німецька, стандарти - світові. Качество "Олимпийского" - немецкое, стандарты - мировые.
Стандарти краси не псує час. Стандарты красоты не портит время.
Чергове лицемірство і подвійні стандарти ". Очередное лицемерие и двойные стандарты ".
Стандарти для сталевої основи кілець Стандарты для стальной основы колец
"Євроформат" впроваджує стандарти екологічної відповідальності "Евроформат" внедряет стандарты экологической ответственности
європейські стандарти планувань і забудови европейские стандарты планировок и застройки
Cучасні стандарти діагностики пухлин мозку Современные стандарты диагностики опухолей мозга
морально-правові стандарти професійної діяльності юристів; морально-правовые стандарты профессиональной деятельности юристов;
Євро-американські стандарти лікування традиційною медициною. Евро-американские стандарты лечения традиционной медициной.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!