Ejemplos del uso de "ствола" en ruso

<>
Длина ствола составляла 53 калибра. Довжина ствола становила 53 калібри.
Выньте из ствола приемник инструмента. Вийміть зі стовбура приймач інструменту.
Карты, деньги, два ствола (1998) Карти, гроші, два стволи (1998)
Система мобильного сканирования шахтного ствола Система мобільного сканування шахтного ствола
Палка для ствола дерева счастья Палиця для стовбура дерева щастя
Возвратная пружина расположена вокруг ствола. Поворотна пружина знаходиться навколо ствола.
Лавочка, вырезанная из ствола дерева. Крамничка, вирізана з стовбура дерева.
Пулемёт имел водяное охлаждение ствола. Кулемет мав водяне охолодження ствола.
Выход из строя ствола поз. Вихід з ладу стовбура поз.
Длина ствола орудия - 34 калибра. Довжина ствола гармати - 34 калібри.
Расположен гипоталамус на вершине ствола мозга. Розташований гіпоталамус на вершині стовбура мозку.
После охлаждения ствола зазор восстанавливается. Після охолодження ствола зазор відновлюється.
Мульчирование и перекапывание почвы вокруг ствола Мульчування і перекопування грунту навколо стовбура
Длина ствола - 23,4 калибров; Довжина ствола - 23,4 калібрів;
Внутри ствола вьётся узенькая винтовая лестница. Усередині стовбура в'ються вузенькі гвинтові сходи.
Нарезы ствола были смешанной системы. Нарізи ствола були змішаної системи.
А когда требуется замена ствола перфоратора? А коли потрібна заміна стовбура перфоратора?
Футеровки внутренней поверхности ствола трубы. Футерування внутрішньої поверхні ствола труби.
Начала бурения бокового ствола - Руд 101 Розпочала буріння бічного стовбура - Руд 101
Длина ствола орудия - 56 калибров. Довжина ствола гармати - 56 калібрів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.