Exemples d'utilisation de "ствола" en ukrainien

<>
Traductions: tous24 ствол24
Довжина ствола становила 53 калібри. Длина ствола составляла 53 калибра.
Нарізи ствола були змішаної системи. Нарезы ствола были смешанной системы.
Футерування внутрішньої поверхні ствола труби. Футеровки внутренней поверхности ствола трубы.
Кулемет мав водяне охолодження ствола. Пулемёт имел водяное охлаждение ствола.
Система мобільного сканування шахтного ствола Система мобильного сканирования шахтного ствола
Довжина ствола гармати - 34 калібри. Длина ствола орудия - 34 калибра.
Замикання ствола проводиться перекосом затвора. Запирание затвора осуществляется перекосом ствола.
Після охолодження ствола зазор відновлюється. После охлаждения ствола зазор восстанавливается.
Поворотна пружина знаходиться навколо ствола. Возвратная пружина расположена вокруг ствола.
Довжина ствола гармати - 56 калібрів. Длина ствола орудия - 56 калибров.
Живучість ствола становила 4600 пострілів. Средняя живучесть ствола 4600 выстрелов.
Довжина ствола - 23,4 калібрів; Длина ствола - 23,4 калибров;
Живучість ствола становила 1100 - 2200 пострілів. Живучесть ствола составляла 1100 - 2200 выстрелов.
Довжина ствола: 2000 мм (79 калібрів); Длина ствола: 2000 мм (79 калибров);
газовідвідний отвір в каналі ствола, 2. газоотводное отверстие в канале ствола, 2.
Протилежна частина ствола отримала назву дульної. Противоположная часть ствола получила название дульной.
Така схема забезпечує повне замикання ствола. Такая схема обеспечивает полное запирание ствола.
Реконструкція клітьової підйомної установки ствола "Північний" Реконструкция клетевой подъемной установки ствола "Северный"
Довжина ствола, віднесена до калібру гармати. Длина ствола, отнесённая к калибру орудия.
Внутрішня частина ствола мала яйцеподібне здуття. Внутренняя часть ствола имела яйцеобразное вздутие.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !