Beispiele für die Verwendung von "стволе" im Russischen

<>
Происходил взрыв снаряда в стволе. Відбувався вибух снаряда в стволі.
Взрыв произошел в восточном стволе шахты. Вибух стався у східному стволі шахти.
Снаряд застрял в стволе и взорвался. Снаряд застряг у стволі і вибухнув.
Длина ствола составляла 53 калибра. Довжина ствола становила 53 калібри.
Боезапас - 8100 патронов на ствол. Боєзапас - 8100 патронів на ствол.
Симпатический ствол таза (становится неравномерным; Симпатичний стовбур тазу (стає нерівномірним;
Выньте из ствола приемник инструмента. Вийміть зі стовбура приймач інструменту.
Карты, деньги, два ствола (1998) Карти, гроші, два стволи (1998)
Привод поворота блока стволов - электрический. Привід повороту блоку стволів - електричний.
AR-18S - с укороченным стволом; AR-18S - з укороченим стволом;
Комплектуется разными по длине стволами. Комплектується різними за довжиною стволами.
Стволы практически ровные, без сучков. Стовбури практично рівні, без сучків.
Ствол может быть оснащён глушителем. Зброя може бути оснащена глушником.
Что где-то за стволами море Що десь за стовбурами море
В вертикальных стволах людей нет. У вертикальних стовбурах людей немає.
Построены новые капитальные шахтные стволы - "Ольховская". Побудовано нові капітальні шахтні стоволи - "Ольховська".
Система мобильного сканирования шахтного ствола Система мобільного сканування шахтного ствола
Возвратная пружина одета на ствол. На ствол вдягалася зворотна пружина.
Ствол едва обхватывают пятеро людей. Стовбур ледве обхоплюють пятеро людей.
Палка для ствола дерева счастья Палиця для стовбура дерева щастя
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.