Verwendungsbeispiele von "страницами" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle856 сторінка340 сторінки222 сторінок106 сторінку89 сторінках45 сторінці33 сторінкою9 сторінками7 сайт3 сторінкам1 сайту1

einblenden

Нет необходимости переключаться между страницами. Немає необхідності перемикатися між сторінками.

Страницами истории: как все начиналось Сторінками історії: як все починалося

История библиотеки богата славными страницами. Історія району багата славними сторінками.

Управление страницами, статичными блоками и виджетами. Управління сторінками, статичними блоками і віджетами.

Эти 16 сегментов называют страницами памяти. Ці 16 сегментів називають сторінками пам'яті.

Сравните релевантность страницы с конкурирующими страницами. Порівняйте релевантність сторінки з конкуруючими сторінками.

Интеграция с страницами компаний в соц. сетях: Інтеграція з сторінками компаній в соц. мережах:

Официальная страница: NANO Antivirus Pro Офіційна сторінка: NANO Antivirus Pro

Назад к обзорной странице галереи Назад до оглядової сторінки галереї

Поисковая СЕО оптимизация страниц сайта Пошукова СЕО оптимізація сторінок сайту

Эта страница была автоматически переведена. Цю сторінку було перекладено автоматично.

Перейти к навигации по страницам Перейти до навігації по сторінках

написала на своей странице метеоролог. написала на своїй сторінці метеоролог.

Азбуку приведены перед страницей 1. Абетку наведено перед сторінкою 1.

Официальная страница Международного Олимпийского комитета. Офіційний сайт Міжнародного олімпійського комітету.

Переводите посетителя по страницам, демонстрируйте контент Переводите відвідувача по сторінкам, демонструйте контент

Вы можете просмотреть только одну страницу работы. Одночасно можна переглядати тільки одну сторінку сайту.

Официальная страница: Panda Generic Uninstaller Офіційна сторінка: Panda Generic Uninstaller

Возврат на предыдущую страницу Opencart Повернення до попередньої сторінки Opencart

Требовать авторизации для просмотра страниц Вимагати авторизації для перегляду сторінок

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!