Exemples d'utilisation de "стратегическая" en russe
Traductions:
tous171
стратегічний31
стратегічне30
стратегічного20
стратегічні19
стратегічних15
стратегічна14
стратегічною7
зі стратегічного7
стратегічної6
стратегічну5
стратегічними5
стратегічним4
стратегічному4
стратегічно3
зі стратегічних1
Энергетическая независимость - безусловная стратегическая задача правительства.
Енергетична незалежність - безумовне стратегічне завдання Уряду.
Его стратегическая цель - полноправное членство в ЕС.
Стратегічною метою держави проголошено повноправне членство в ЄС.
Но это - стратегическая задача на отдаленное будущее.
Однак це - стратегічне завдання на віддалене майбутнє.
Готовилась стратегическая чекистско-военная операция.
Готувалася стратегічна чекістсько-військова операція.
Стратегическая инициатива принадлежит агрессивным государствам.
Стратегічна ініціатива належить агресивним державам.
Создана стратегическая игра "StarCraft" от "Blizzard".
Створена стратегічна гра "StarCraft" від "Blizzard".
Их стратегическая цель - демонтировать украинскую государственность.
Їхня стратегічна мета - демонтувати українську державність.
Вскоре стратегическая инициатива перешла к противнику.
Стратегічна ініціатива перейшла до рук ворога.
Стратегическая инициатива безвозвратно переходит к союзникам.
Стратегічна ініціатива безповоротно перейшла до союзників.
Прибалтийская стратегическая наступательная операция завершилась 24 ноября.
Прибалтійська стратегічна наступальна операція завершилася 24 листопада.
Через Залещики проходит стратегическая магистраль Брест-Одесса;
Через Заліщики проходить стратегічна магістраль Берестя-Одеса;
Курсы: стратегический менеджмент, бизнес-моделирования.
Курси: стратегічний менеджмент; бізнес-моделювання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité