Exemples d'utilisation de "субботы" en russe

<>
Traductions: tous95 субота95
afficher
Потом прочитывают канон Великой Субботы. Потім прочитують канон Великої суботи.
Траур продлится с субботы по понедельник. Траур триватиме з суботи по понеділок.
29 июня - перенесенный выходной день с субботы; 29 червня - перенесений вихідний день з суботи;
Он прекратит голодовку с субботы, 6 октября. Він припинить голодування з суботи, 6 жовтня.
Подземелья Львова (суббота) 75 грн. Підземелля Львова (субота) 75 грн.
Погода Берегово, Суббота, 25 августа. Погода Берегово, Субота, 25 серпня.
суббота, 26 декабрь: Boxing Day субота, 26 грудень: Boxing Day
Суббота и воскресенье - days off! Субота та неділя - days off!
Автобусная экскурсия (суббота) 200 грн. Автобусна екскурсія (субота) 160 грн.
"Суббота", "Соловей" - чилийские народные песни. "Субота", "Соловей" - чилійські народні пісні.
Подземелья Львова (суббота) 70 грн. Підземелля Львова (субота) 70 грн.
Погода Лиски, Суббота, 22 июня. Погода Лиски, Субота, 22 червня.
Богослужение: Вечернее: суббота - 16.00. Богослужіння: Вечірнє: субота - 16.00.
Суббота, 18.00 - Вечернее богослужение. Субота: 18.00 - Вечірнє богослужіння.
Теперь мы работаем по субботам! Тепер ми працюємо по суботах!
Сегодня богослужение проводится по субботам. Сьогодні богослужіння проводиться по суботах.
Этот день именуется субботой Акафиста. Цей день називається Суботою Акафіста.
В субботу завершили ", - сказал Чепурный. У суботу завершили ", - сказав Чепурний.
Отплытие назначено на ближайшую субботу. Відплиття призначили на найближчу суботу.
В Лазареву субботу дозволена икра. У Лазареву суботу дозволяється ікра.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger