Sentence examples of "сути" in Russian with translation "суть"

<>
Рассказываем о масштабах и сути процесса. Розповідаємо про масштаби і суть процесу.
Причины и суть гетманского переворота. Причини і суть гетьманського перевороту.
Суть принятого законопроекта приводит Минфин. Суть ухваленого законопроекту наводить Мінфін.
В чем суть контурной пластики? У чому суть контурної пластики?
В чем суть пьезоэлектрического эффекта? У чому суть п'єзоелектричного ефекту?
Суть их сводилась к следующему. Суть їх зводилася до наступного.
Троица - сила, надежда и суть! Трійця - сила, надія і суть!
Суть отчета сводилась к следующему: Суть зауваження зводилась до наступного:
Суть процесса колорации заключается в... Суть процесу колораціі полягає в...
В чём суть предлагаемого нововведения? В чому суть запропонованих новацій?
суть трение временного о нечто суть тертя тимчасового про щось
Суть модели сводится к следующему. Суть моделі полягає в наступному.
игра "Змейка" - поясняю суть игры гра "Змійка" - пояснюю суть гри
суть ионообменного очистки и регенерации смол; суть іонообмінного очищення і регенерації смол;
В этом, товарищи, суть работы чекиста ". У цьому, товариші, суть роботи чекіста ".
Суть виртуальной технологии сводится к следующему. Суть запатентованої технології полягає в наступному.
Простым языком попытаемся объяснить суть понятия. Простою мовою спробуємо пояснити суть поняття.
оно суть духовный и умственный феномен. воно суть духовний і розумовий феномен.
Суть метода - рассмотрение кала под микроскопом. Суть методу - розгляд калу під мікроскопом.
В чем суть работы устного переводчика? У чому суть роботи усного перекладача?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!