Exemplos de uso de "сухих" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Для сухих и ломких волос Для сухого і ламкого волосся
Избегают открытых и сухих мест. Уникає сухих та відкритих місць.
Хранят в сухих, хорошо проветриваемых помещениях. Зберігають в сухому, добре провітрюваному приміщенні.
нормальных, жирных, сухих и комбинированных волос. нормального, жирного, сухого і комбінованого волосся.
растительных экстрактов: жидких, густых, сухих рослинних екстрактів: рідких, густих, сухих
Хранят в сухих, проветриваемых помещениях. Зберігають у сухих, провітрюваних приміщеннях.
керамическая плитка в сухих помещениях керамічна плитка в сухих приміщеннях
Произрастает в сухих районах Индии; Виростає в сухих районах Індії;
Щиты управления смесителями сухих смесей. Щити управління змішувачами сухих сумішей.
Преобладают полупустынные ландшафты сухих субтропиков. Переважають напівпустельні ландшафти сухих субтропіків.
в натуре в сухих веществах в натурі в сухих речовинах
Хранить в сухих прохладных помещениях. Зберігають у сухих прохолодних приміщеннях.
Пластырь нестандартного размера для сухих мозолей Пластир нестандартного розміру для сухих мозолів
12 шт. готовых сухих листов лазаньи 12 шт. готових сухих листів лазаньї
Растет она на сухих, известковых лугах. Росте вона на сухих, вапняних лугах.
Сирия находится в зоне сухих субтропиков. Дубаї знаходиться в зоні сухих субтропіків.
Кожа растирается при помощи сухих смесей. Шкіра розтирається за допомогою сухих сумішей.
Смеситель сухих строительных смесей СМС-1 Змішувач сухих будівельних сумішей СМС-1
Густая, содержит около 40% сухих веществ. Густа, містить близько 40% сухих речовин.
Следовательно, фирмы и сухих экскрементов образуются. Отже, фірми і сухих екскрементів утворюються.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS