Sentence examples of "сценического" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all57 сценічний11 сценічного10 сценічне9 сценічну5 сценічна4 сценічні4 сценічним4 сценічних4 сценічними2 сценічному2 сценічної1 сценічній1

show all

8 часов чистого сценического блаженства. 8 годин чистого сценічного блаженства.

Она обладала даром сценического перевоплощения. Вона володіла даром сценічного перевтілення.

монтаж оборудования (выставочного, торгового, сценического); монтаж устаткування (виставкового, торговельного, сценічного);

• хореографические произведения для сценического показа; • хореографічні твори для сценічного показу;

Окончила Шведскую национальную академию сценического искусства. Закінчила Шведську національну академію сценічного мистецтва.

Л. С. Заславский - преподаватель сценического движения. Л. С. Заславський - викладач сценічного руху.

Традиции сценического реализма развивал К. Соленик. Традиції сценічного реалізму розвивав К. Соленик.

технологию изготовления всех компонентов сценического оформления; технологію виготовлення всіх компонентів сценічного оформлення;

Помощь стилистов в создании сценического образа Допомога стилістів в створенні сценічного образу

С. был тоже превосходным учителем сценического искусства. С. був теж чудовим учителем сценічного мистецтва.

Юрий Тимошенко (сценический псевдоним Тарапунька; Юрій Тимошенко (сценічний псевдонім Тарапунька;

Сцена и подиум, сценическое оборудование сцена і подіум, сценічне обладнання

Сценическую вокальную карьеру начала 1972 года. Сценічну вокальну кар'єру розпочала 1972 року.

артистичность и сценическая культура исполнителей; артистизм та сценічна культура виконавців;

"Харьковские сценические деятели прошлого времени. "Харківські сценічні діячі минулого часу.

Хоук обладает хорошим сценическим образованием. Хоук володіє хорошим сценічним освітою.

Оформил около 100 сценических декораций. Оформив близько 100 сценічних декорацій.

Креативные коллективы обеспечены сценическими костюмами. Творчі колективи забезпечені сценічними костюмами.

Уделяла большое внимание сценическому воспитанию. Приділяла велику увагу сценічному вихованню.

П. А. Савинов - преподаватель сценической речи; П. А. Савінов - викладач сценічної мови;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download