Exemples d'utilisation de "съезда" en russe
Traductions:
tous119
з'їзд47
з'їзду34
з'їздів9
з'їзди8
з'їзді7
конференції4
з'їздах3
зїзд2
конгрес1
відбувся1
конгресу1
конгресі1
з'їздом1
· организует исполнение решений Съезда и Правления;
• організовує виконання рішень Конференції та Правління;
"Поздравляю вас с началом работы этого важного Съезда.
"Вітаю вас із початком роботи Міжнародної науково-практичної конференції.
Была депутатом III Всесоюзного съезда колхозников.
Був делегатом третього Всесоюзного з'їзду колгоспників.
Являлся делегатом I Всероссийского мусульманского съезда.
Був делегатом I Всеросійського мусульманського з'їзду.
Участники I-го Всеукраинского крестьянского съезда.
Учасники І-го Всеукраїнського селянського з'їзду.
Диссидентов иногда называют "поколением XX съезда".
Дисидентів іноді називають "поколінням XX з'їзду".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité