Ejemplos del uso de "таврическому" en ruso
Traducciones:
todos21
таврійський8
таврійського5
таврійської3
таврійська2
таврійську2
тавричеського1
Гржибовская, 1999, Статистический справочник Таврической губернии.
Гржибовська, 1999, Статистичний довідник Таврійської губернії.
Город располагался неподалеку от Херсонеса Таврического.
Місто розташовувалося неподалік від Херсонесу Таврійського.
Таврическая губерния: учебных заведений - 2,242, учащихся - 163,011.
Таврійська губернія: навчальних закладів - 2,242, учнів - 163,011.
Короткое время возглавлял Таврическую духовную семинарию.
Короткий час очолював Таврійську духовну семінарію.
(1) 1872 г. Михаил Родионов Описание Таврической епархии
(1) 1872 р. Михайло Родіонов Опис Таврійської єпархії
Обязательно необходимо посетить заповедник-музей Херсонес Таврический.
Обов'язково необхідно відвідати заповідник-музей Херсонес Таврійський.
Преподаватель Киевского университета, профессор Таврического университета.
Викладач Київського університету, професор Таврійського університету.
Музей-заповедник "Херсонес Таврический" (Севастополь, АР Крым).
Музей-заповідник "Херсонес Таврійський" (Севастополь, АР Крим).
Профессор Харьковского, Петроградского, Пермского, Таврического университетов.
Професор Харківського, Петроградського, Пермського, Таврійського університетів.
Таврический Национальный Университет им. В.И.Вернадского
Таврійський національний університет імені В.І.Вернадського
Таврический институт экономики и права, г. Симферополь.
Таврійський інститут економіки і права, м. Сімферополь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad