Usage examples of "таланте" in Russian with translation to Ukrainian

<>
и сомневался в собственном таланте. і сумнівався у власному таланті.
Здесь проснулся его поэтический талант. Тут розквітнув його поетичний талант.
Задача конкурса - выявление новых талантов. Мета конкурсу - виявити нові таланти.
Всеукраинское шоу талантов "Кожен спроможен" Всеукраїнське шоу талантів "Кожен спроможен"
• использование и развитие актерского таланта; • використання і розвиток акторського таланту;
Управление талантами и трудовыми ресурсами; Управління талантами і трудовими ресурсами;
Природа щедро одарила его талантами. Природа щедро одарила його талантом.
Актёрский талант мальчика проявился рано. Творчий хист хлопчика проявився рано.
Богат и многогранен его талант. Багатий і багатогранний його талант.
Фестиваль-конкурс "Мы ищем таланты" Фестиваль-конкурс "Ми шукаємо таланти"
Увядания их способностей и талантов ". В'янення їх здібностей і талантів ".
Лиризм - сильнейшая сторона таланта Эберта. Ліризм - найсильніша сторона таланту Еберта.
Наш край богат спортивными талантами. Наша країна рясніє спортивними талантами.
Алексей Захарчук наделен талантом любви. Олексій Захарчук наділений талантом любові.
Имел композиторский и поэтический талант; Мав композиторський і поетичний хист;
Талант, как известно, врожденное качество. Талант, як відомо, вроджена якість.
Развивай свои таланты и тебя Розвивай свої таланти і тебе
требованиями работодателей и профессионализмом талантов. вимогами роботодавців і професіоналізмом талантів.
Международный конкурс "Краткость сестра таланта". Міжнародний конкурс "Стислість - сестра таланту"
Украина всегда была богата талантами. Україна завжди була багата талантами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!