Beispiele für die Verwendung von "талией" im Russischen

<>
einblenden
Брюки с высокой талией красные Штани з високою талією червоні
Трусы с высокой талией (Ретро). Труси з високою талією (Ретро).
Супер модные джинсы с высокой талией Супер модні джинси з високою талією
Джинсы с высокой талией задают тенденцию Джинси з високою талією задають тенденцію
Брюки с завышенной талией, теплого весеннего оттенка. Штани із завищеною талією, теплого весняного відтінку.
Брифы со средней линией талии. Бріфи із середньою лінією талії.
Талия отдыхает в ее трусики Талія відпочиває в її трусики
темные вставки по бокам "сужают" талию; темні вставки з боків "звужують" талію;
Линию талии подчеркивает аккуратная вышивка. Лінію талії підкреслює акуратна вишивка.
Его мачехой была актриса Талия Шайр. Його мачухою була акторка Талія Шайр.
Дополните его любимым поясом, подчеркнув талию. Доповніть її улюбленим поясом, підкресливши талію.
Брифы с заниженной линией талии. Бріфи з заниженою лінією талії.
её тонкая талия обвязана красным поясом. її тонка талія обв'язана червоним поясом.
Декоративный аксессуар на линии талии. Декоративний аксесуар на лінії талії.
Талия часто подчёркивалась лентой или ремешком. Талія часто підкреслювалась стрічкою або ремінцем.
Трусики с заниженной линией талии. Трусики із заниженою лінією талії.
Линию талии подчеркивает аккуратный поясок. Лінію талії підкреслює акуратний поясок.
Линию талии подчеркивает тонкий поясок. Лінію талії підкреслює тонкий поясок.
Шорты с заниженной линией талии. Шорти з заниженою лінією талії.
От Талии и Аполлона родились корибанты. Від Талії і Аполлона народилися Корибанти.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen