Exemplos de uso de "твёрдого" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Квантовая теория теплоемкости твердого тела. Квантова теорія теплоємності твердих тіл.
Площадь твердого камня ванна ванна Площа твердого каменю ванна ванна
Механика твердого тела; Известия РАН. Механика твердого тела (Вісті РАН.
"Основы прочности и пластичности твёрдого тела" Фізичні основи міцності та пластичності твердих тіл.
Радиофизика твердого тела и плазмы Радіофізика твердого тіла та плазми
Спектр нестационарной люминесценции твердого азота. Спектр нестаціонарної люмінесценції твердого азоту.
Тип импульса твердого твердотельный лазер Тип імпульсу твердого твердотільний лазер
помогает избежать образования твердого осадка допомагає уникнути утворення твердого осаду
Солитоны в физике твердого тела. Солітони у фізиці твердого тіла.
Estel Professional - Кисть - из твёрдого пластика. Estel Professional - Кисть - з твердого пластика.
Современные проблемы механики деформируемого твердого тела. Сучасні проблеми механіки деформівного твердого тіла.
физика твердого тела, материаловедение и нанотехнологии; фізика твердого тіла, матеріалознавство та нанотехнології;
Динамика твердого тела и небесная механика Динаміка твердого тіла і небесна механіка
Жировой участок - передняя часть твёрдого нёба. Жирова ділянка - передня частина твердого піднебіння.
03.07.2019 Радиофизика твердого тела 03.07.2019 Радіофізика твердого тіла
Движение твердого тела около неподвижной точки. Рух твердого тіла навколо нерухомої точки.
основы технологического процесса газификации твердого топлива; основи технологічного процесу газифікації твердого палива;
1,5 стакана тертого твердого сыра; 1,5 склянки тертого твердого сиру;
19.06.2019 Радиофизика твердого тела 19.06.2019 Радіофізика твердого тіла
из твердого в жидкое (лед-вода); з твердого в рідкий (лід-вода);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!