Verwendungsbeispiele von "тега" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Первые два тега загружают React. Перші два теги завантажують React.
Имя тега определяет тип элемента. Ім'я тегу визначає тип елемента.
Теги, Греция: город, смотровая площадка Теги, Греція: місто, оглядовий майданчик
Последние записи с тегом стратегическое Останні дописи з тегом стратегічне
Теги: высокие каблуки любительские брюнетка Мітки: високі підбори Аматорський брюнетка
Сообщения с тегами "Удалить Обесцвечивание" Повідомлення з тегами "видалити Знебарвлення"
Использование тегов для упорядочивания файлов Використання тегів для упорядкування файлів
Тег: случайное Creampie (1 видео) Тег: випадкове Creampie (1 відео)
Искать больше по тегам: закуски Шукати більше по тегам: закуски
Новости с тегом "памятная монета" Новини за тегом "пам'ятна монета"
Все новости по тегу "Энергетика" Усі публікації по тегу "енергетика"
Новости по тегу "счастливая страна" Відео за запитом "щаслива країна"
Отсутствующие теги 12 / 12 все ничего Відсутні теґи 12 / 12 все нічого
Все публикации по тегу "годовщина" Всі публікації за міткою "річниця"
Главная Теги Сообщение с тегами "подъезд" Головна Тегі Повідомлення з тегами "вшанування"
Расширенная обработка файлов и тегов Розширена обробка файлів та міток
только нужную линию для добавления тегов. тільки потрібну лінію для додавання теґів.
Материалы с тегом "Джефф Безос" Матеріали за темою "Джефф Безос"
Все посты с тегом "подарок" Всі публікації за міткою "подарунок"
Новости по тегу "Расхитительница гробниц: Лара Крофт" РЕЗУЛЬТАТЫ ПО ТЕГУ "Розкрадачка гробниць: Лара Крофт"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!