Beispiele für die Verwendung von "телескопа" im Russischen
Übersetzungen:
alle58
телескоп28
телескопа17
телескопи4
телескопу3
телескопів3
телескопах1
телескопі1
телескопом1
Их засняли с помощью рентгеновского телескопа.
Його спостерігали за допомогою рентгенівських телескопів.
Возглавлял Комитет по строительству 2,6-метрового телескопа.
Очолював Комітет з будівництва 2,6-метрового телескопу.
27 1 марта 2002 Колумбия STS-109 Обслуживание телескопа "Хаббл"
27 1 березня 2002 STS- 109 Обслуговування телескопу "Хаббл"
Родиной телескопа (зрительной трубы) считают Голландию.
Батьківщиною телескопа (зорової труби) вважають Голландію.
Произведённые работы существенно расширили возможности телескопа.
Здійснені роботи істотно розширили можливості телескопа.
Оптическая система телескопа - сложная и комплексная.
Оптична система телескопа - складна і комплексна.
NASA опубликовало последний снимок телескопа "Кеплер"
NASA опублікувало останній знімок телескопа "Кеплер"
Главным конструктором телескопа стал Б. К. Иоаннисиани.
Головним конструктором телескопа став Б. К. Іоанісіані.
Открытие было сделано при помощи телескопа Spitzer.
Відкриття було зроблено за допомогою телескопа Spitzer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung