Exemples d'utilisation de "терминалу" en russe

<>
DAT Доставленный к терминалу (указывается) DAT Доставлений до терміналу (вказується)
Поднесите телефон к платежному терминалу Піднесіть телефон до платіжного терміналу
приложить часы к терминалу в магазине прикласти годинник до терміналу в магазині
Они переходили от терминала к терминалу. Вони переходили від терміналу до терміналу.
Для оплаты поднесите устройство к терминалу. Для оплати піднесіть пристрій до терміналу.
Освободите и поднесите смартфон к терминалу. Розблокуйте та піднесіть смартфон до терміналу.
После этого поднесите телефон к терминалу. Після цього піднесіть телефон до терміналу.
Они переходили от терминала до терминалу [15]. Вони переходили від терміналу до терміналу [15].
Новый терминал в аэропорту Краснодара Новий термінал в аеропорту Краснодара
4 терминала сжиженного нефтяного газа. 4 термінали зрідженого нафтового газу.
Удаленное обновление программного обеспечения терминала. Віддалене оновлення програмного забезпечення терміналу.
Основные преимущества терминалов для гемблинга Основні переваги терміналів для гемблінгу
терминалом или через систему LiqPay терміналом або через систему LiqPay
в разрезе терминала и менеджера; у розрізі термінала і менеджера;
На таком терминале присутствует символ На такому терміналі присутній символ
Пополнение Бесплатно в терминалах Приватбанка. поповнення Безкоштовно в терміналах Приватбанку.
Между терминалами курсируют платные автобусы. Між терміналами курсують платні автобуси.
Сетям терминалов API Установить терминал Мережам терміналів API Встановити термінал
Терминалы самообслуживания City24 Стоимость: cредняя; Термінали самообслуговування City24 Вартість: cередня;
Экран POS терминала (категории подчеркнуты) Екран POS терміналу (категорії підкреслені)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !