Exemples d'utilisation de "термоядерном" en russe

<>
Прими участие в термоядерном конфликте! Візьми участь у термоядерний конфлікті!
Термоядерный синтез - источник энергии звезд. Термоядерний синтез як джерело енергії зірок.
Энергия - это результат термоядерных реакций. Енергія - це результат термоядерних реакцій.
Мир оказался на пороге термоядерной войны. Світ балансував на грані термоядерної війни.
Взрыв первого советского термоядерного заряда РДС-6с. Вибух першого радянського термоядерного заряду РДС-6с.
Различают собственно ядерное и термоядерное оружие. Розрізняють власне ядерне і термоядерна зброя.
Ученый создал первую советскую термоядерную установку. Учений створив першу радянську термоядерну установку.
Обладает термоядерными и ядерными боеголовками. Володіє термоядерними і ядерними боєголовками.
На борту самолёта находилось 4 термоядерных авиабомбы; На борту літака знаходилося 4 термоядерні авіабомби;
Ракета должна была нести термоядерный заряд. Ракета повинна була нести термоядерний заряд.
Разумеется, безо всяких внутренних термоядерных реакций. Зрозуміло, без всяких внутрішніх термоядерних реакцій.
термоядерной, тепла земных недр и т.п.). термоядерної, тепла земних надр і т.п.).
Компания Lockheed Martin запатентовала термоядерный реактор Компанія Lockheed Martin запатентувала термоядерний реактор
Открыл протон-протонный цикл термоядерных реакций (1938). Відкрив протон-протонний цикл термоядерних реакцій (1938).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !