Beispiele für die Verwendung von "территория страны" im Russischen
региональный рынок - определенная территория какой-либо страны;
регіональний ринок - певна територія якоїсь країни;
Парламент страны - однопалатное Народное собрание (140 мест).
Парламент країни - однопалатні Народні збори (140 місць).
Считается традиционным символом Загреба, столицы страны.
Вважається традиційним символом Загреба, столиці країни.
После войны репрессии внутри страны продолжались.
Після війни репресії усередині країни продовжувалися.
Финляндия - территория Российской Карелии 1918 - 1920.
Фінляндія - територія Російської Карелії 1918 - 1920.
Остальные страны пользуется гибкими валютными курсами.
Решта країн користується гнучкими валютними курсами.
Территория базы отдыха и автостоянка охраняется.
Територія бази відпочинку і автостоянка охороняється.
Появились страны с большими национальными меньшинствами.
З'явилися країни з великими національними меншинами.
Территория - пространственная граница действия политической власти.
Територія - просторова межа дії політичної влади.
Территория Закарпатья имеет мягкий умеренно-континентальный климат.
Територія Закарпаття має м'який помірно-континентальний клімат.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung