Exemplos de uso de "тихой" em russo

<>
mostrar
Как уберечься во время "тихой охоты"? Як вберегтися під час "тихого полювання"?
Слышу я твой тихой стон? Чую я твій тихій стогін?
Над нами тихой свой покров, Над нами тихою свій покрив,
Похоронен на берегу бухты Тихой. Похований на березі Тихої бухти.
Жаркая пора для любителей "тихой охоты". Незабаром настане пора для любителів "тихого полювання"
Очень хорошее расположение в тихой части... Дуже гарне розташування в тихій частині...
С ним Искра тихой, равнодушный, З ним Іскра тихою, байдужий,
Традиции и настоящее "Тихой ночи" Традиції і сучасність "Тихої ночі"
Уютный офис в тихой парковой зоне Затишний офіс у тихій парковій зоні
Характерно преобладание летом тихой, безветренной погоды. Характерне переважання влітку тихою, безвітряної погоди.
Что в тихой заводи все корабли, Що в тихій заводі всі кораблі,
Центральный пик Тихо на рассвете. Центральна гірка Тихо на світанку.
Из воспоминаний Ийона Тихого (польск. Зі спогадів Йона Тихого (пол.
в Тихом океане, у зап. в Тихому океані, у зап.
Выставка "Мир милый, край тихий".... Виставка "Світе милий, краю тихий"....
40 дБ - словно тихая музыка; 40 дБ - немов тиха музика;
Это Индийский и Тихий океаны. Омивається Індійським і Тихим океанами.
Тихое место с великолепной природой. Тихе місце з приголомшливою природою.
кнопки управления звуком (громче / тише); кнопки управління звуком (голосніше / тихіше);
И в окнах тихие лампады І в вікнах тихі лампади
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS