Ejemplos del uso de "тихий" en ucraniano

<>
Traducciones: todos29 тихий29
Блакитний колір символізує Тихий океан. Синий цвет символизирует Тихий океан.
нафтопровід "Східний Сибір - Тихий океан"; нефтепровод "Восточная Сибирь - Тихий Океан";
"Сам хлопець тихий, зібраний, цілеспрямований. "Сам парень тихий, собранный, целеустремленный.
Виставка "Світе милий, краю тихий".... Выставка "Мир милый, край тихий"....
Сколихнувся, захвилювався Православний Тихий Дон. Всколыхнулся, взволновался Православный Тихий Дон.
Чому Тихий океан називається тихим? Почему Тихий океан называется тихим?
Кішки мають тихий, приємний, мелодійний голос. У кошки тихий, мелодичный и приятный голос.
→ Гідравлічний виріз, більш точний, більш тихий; > Гидравлический рез, более точный, более тихий;
Підвищений кров'яний тиск - "тихий вбивця" Повышенное давление - это "тихий убийца"
Цікаві факти про тихий океан - рекорди. Интересные факты о Тихом океане - рекорды.
Світовий час - Часовий пояс Тихий океан Мировое время - Часовой пояс Тихий океан
Тихий океан багатий на мінеральні ресурси. Тихий океан богат разнообразными минеральными ресурсами.
Котедж Тихий берег в с. Світязь. Коттедж Тихий берег в с. Свитязь.
Тихий океан - це скарбниця мінеральних ресурсів. Тихий океан - это сокровищница минеральних ресурсов.
Тихий вітер грає в її волоссі. Тихий ветер играет в её волосах.
Найбільший обсяг тепла виділяє Тихий океан. Наибольшее количество тепла выделяет тихого океана.
Ескіз до роботи "Тихий вечір", початок... Эскиз к работе "Тихий вечер", начало...
чоловік Конрад I Тихий, король Бургундії; м- Конрад I Тихий, король Бургундии;
Південну Америку - Атлантичний і Тихий океани. Южная Америка - Атлантический, Тихий океан.
Назва була підібрана відповідна - "Тихий океан". Название было подобрано соответствующее - "Тихий океан".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.