Ejemplos del uso de "токсический" en ruso

<>
Болезнь Грейвса (диффузно токсический зоб). Хвороба Грейвса (дифузний токсичний зоб).
болезнью Грейвса (диффузный токсический зоб); хвороба Грейвса (дифузний токсичний зоб);
Осложняет рабдомиолиз (травматический, ишемический, токсический, генетический). Ускладнює рабдоміоліз (травматичний, ішемічний, токсичний, генетичний).
болезнь Грейвса (диффузный токсический зоб) - 6%; хвороба Грейвса (дифузний токсичний зоб) - 80%;
Развивается токсический зоб, волчанка или склеродермия. Розвивається токсичний зоб, вовчак або склеродермія.
Диффузный токсический зоб - аутоиммунное заболевание щитовидной железы. Дифузний токсичний зоб - автоімунне ураження щитоподібної залози.
токсическое воздействие на нервную систему; токсичний вплив на нервову систему;
вирусные, аутоиммунные, токсические, лекарственные гепатиты; вірусні, аутоімунні, токсичні, лікарські гепатити;
• бактериологическое (биологическое) и токсическое оружие; • бактеріологічну (біологічну) і токсичну зброю;
наличие токсических веществ в организме, наявність токсичних речовин в організмі,
Тиреотоксикоз с токсическим многоузловым зобом. Тиреотоксикоз з токсичним одновузловим зобом.
Нет опасности токсического действия фотокатализатора; Немає небезпеки токсичної дії фотокаталізатора;
Краски для волос - токсическая химия Фарби для волосся - токсична хімія
Характеризуется сильнейшими токсическими расстройствами организма. Характеризується сильними токсичними розладами організму.
Возможно развитие тяжелой бронхопневмонии, токсического отека легких. Можливий розвиток важкої пневмонії або токсичного набряку легень.
Преимущественно токсическое действие оказывают свинец, кадмий. Переважно токсично впливає надають свинець, кадмій.
Токсическое поражение печени алкоголем: этапы развития Токсичне ураження печінки алкоголем: етапи розвитку
Токсические Воздействия и неходжкинской лимфомой Токсичні Впливу і неходжкінської лімфомою
Различают механическую и токсическую асфиксию. Розрізняють механічну та токсичну асфіксії.
последствия токсических поражений легких Подробнее наслідки токсичних уражень легенів Детальніше
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.