Ejemplos de uso de "тонах" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Действительность воспринимается в розовых тонах. Дійсність сприймається в рожевих тонах.
Уютный номер в постельных тонах. Затишний номер в постільних тонах.
Остановите выбор на светлых тонах. Зупиніть вибір на світлих тонах.
Кухонное помещение в желтых тонах Кухонне приміщення в жовтих тонах
Минимализм в черно-белых тонах Мінімалізм в чорно-білих тонах
Кухня в серо-голубых тонах Кухня в сіро-блакитних тонах
Будущее виделось в розовых тонах... Майбутнє бачилося в рожевих тонах...
Ванная комната в бежевых тонах Ванна кімната в бежевих тонах
Фото спален в теплых тонах: Фото спалень в теплих тонах:
Цветочная корзина в пастельных тонах. Квітковий кошик в пастельних тонах.
Смешанные цветы в пастельных тонах Змішані квіти в пастельних тонах
Кухня выполненная в солнечных тонах Кухня виконана в сонячних тонах
Сказочная подсветка в красивых тонах Казкова підсвічування в красивих тонах
В пастельных голубовато-сиреневых тонах... В пастельних блакитно-бузкових тонах...
Оформляем потолок в соответствующих тонах Оформляємо стелю в відповідних тонах
Дизайнерское оформление в светлых тонах. Дизайнерське оформлення у світлих тонах.
Финал выдержан в темных тонах. Фінал витриманий у темних тонах.
"Монтгомери" в темно-бордовых тонах. "Монтгомері" в темно-бордових тонах.
Мебель подбирается в светлых тонах. Меблі підбирається в світлих тонах.
Оформите помещение в светлых тонах. Оформіть приміщення в світлих тонах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.