Usage examples of "торговцам" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Полученный урожай сбывался курским торговцам маслом. Отриманий урожай збувався курським торговцям олією.
Происходил из семьи мелкого торговца. Походив з родини дрібного торговця.
24 торговца имели свои лавки. 24 торговці мали свої лавки.
Торговец может посмотреть историю транзакций Торговець може переглянути історію транзакцій
Диалог с торговцем - Cossacks Portal Діалог з торговцем - Cossacks Portal
Они - отходы промысла профессиональных торговцев. Вони - відходи промислу професійних торговців.
Рынки города были заполнены торговцами. Ринки міста були заповнені торговцями.
Родился в семье торговца пиломатериалами. Народився у родині торгівця пиломатеріалами.
Это были преимущественно мелкие торговцы. Це були переважно дрібні торгівці.
Здесь жили торговцы и ремесленники. Тут проживали купці та ремісники.
Родился в семье еврейского торговца. Народився в сім'ї єврейського торговця.
2) промышленное (фабриканты, торговцы, ремесленники); b) промисловий (фабриканти, торговці, ремісники);
2) предприятие - розничный торговец - потребитель; 2) підприємство - роздрібний торговець - споживач;
Его отец был торговцем кожей. Його батько був торговцем шкірою.
Особенно это касалось торговцев зерном. Особливо це стосувалося торговців зерном.
генуэзцы были рыбаками, торговцами и крестьянами. генуезці були рибалками, торговцями та селянами.
Родился в Батуми в семье торговца. Народився в Батумі у родині торгівця.
Местные торговцы занимались торговлей лошадьми. Місцеві торгівці займалися торгівлею кіньми.
Антон выслеживает Вертаева - торговца оружием. Антон вистежує Вертаева - торговця зброєю.
3) Частные торговцы и посредники; 3) приватні торговці і посередники;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!