Exemplos de uso de "тропическими" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos157 тропічні45 тропічний29 тропічних24 тропічного12 тропічної10 тропічній10 тропічна8 тропічними8 тропічне5 тропічним3 тропічному2 тропічною1

mostrar

1) Плавание под тропическими дождями 1) Плавання під тропічними душами

40% территории покрыто тропическими лесами. 40% території покрито тропічними лісами.

Восточная часть покрыта тропическими лесами. Східна частина вкрита тропічними лісами.

Большинство гор покрыты тропическими лесами. Більшість гір покриті тропічними лісами.

Растительность представлена туманными тропическими лесами. Рослинність представлена туманними тропічними лісами.

Каждый жилой комплекс окружен тропическими зарослями. Кожен житловий комплекс оточений тропічними заростями.

Вплотную занялся тропическими орхидеями в 1979 году. Впритул зайнявся тропічними орхідеями в 1979 році.

Более 50% площади провинции покрыто тропическими лесами. Більше 50% площі провінції покрито тропічними лісами.

Смешанные тропические цветы и орхидеи. Змішані тропічні квіти та орхідеї.

Климат на острове Анива тропический. Клімат на острові Аніва тропічний.

Коллекция тропических и субтропических растений; Колекція тропічних і субтропічних рослин;

Причина - приближение тропического шторма "Нэйт". Місто готується до тропічного шторму "Нейт".

Мускатный орех - плод тропического растения. Мускатний горіх - плід тропічної рослини.

Масаи в Восточной Тропической Африке. Масаї у Східній Тропічній Африці.

Хиты / Тропическая Музыка / 80-е Хіти / Тропічна музика / 80-ті

Гаосюн - красивый тропический город Тайваня. Ґаосюн - красиве тропічне місто Тайваню.

Влажные тропические леса, плантации каучуконосов. Покритий тропічним лісом, плантаціями каучуконосов.

Срок консервации в тропическом климате Термін консервації в тропічному кліматі

Побережье Амбрима покрыта тропической растительностью. Узбережжя Амбриму вкрите тропічною рослинністю.

Здесь господствуют тропические воздушные массы. Тут панують тропічні повітряні маси.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!