Exemples d'utilisation de "тропічні" en ukrainien

<>
Traductions: tous45 тропический45
afficher
Сюди проникають і тропічні циклони. Сюда проникают и тропические циклоны.
Поширеним ласощами є тропічні фрукти. Распространённым лакомством являются тропические фрукты.
Змішані тропічні квіти та орхідеї. Смешанные тропические цветы и орхидеи.
Розрізняють нетропічні й тропічні мусони. Различают внетропические и тропические муссоны.
тропічні злаковники (грасленд) і савана; тропические злаковники (грасленд) и саванна;
Населяють субтропічні й тропічні ліси. Населяют субтропические и тропические леса.
Тут утворюються пустельні тропічні ґрунти. Здесь сформировались пустынные тропические почвы.
Вибрані лекції: Тропічні інфекційні хвороби. Избранные лекции: Тропические инфекционные болезни.
Тут панують тропічні повітряні маси. Здесь господствуют тропические воздушные массы.
Вічнозелені тропічні ліси і савани. Вечнозеленые тропические леса и саванны.
району (тропічні фрукти, кава, сах. района (тропические фрукты, кофе, сах.
Тропічні циклони трапляються відносно рідко. Тропические циклоны случаются относительно редко.
Населяє тропічні сельви, мангрові зарості. Населяют тропические сельвы, мангровые заросли.
Вологі тропічні ліси островів Банда (англ.) Влажные тропические леса островов Банда (англ.)
Полюбляє тропічні ліси уздовж морського узбережжя. Любит тропические леса вдоль морского побережья.
На решті території переважають тропічні ліси. На остальной территории преобладают тропические леса.
21 змішані тропічні квіти, 3 орхідей 21 смешанные тропические цветы, 3 орхидеи
Тропічні циклони іноді досягають руйнівної сили. Тропические циклоны иногда достигают разрушительной силы.
У парку розташовані вологі тропічні ліси. В парке расположены влажные тропические леса.
Батьківщина бронзовок - тропічні райони Старого Світу. Родина бронзовок - тропические районы Старого Света.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger