Beispiele für die Verwendung von "тушение" im Russischen

<>
Тушение доступны, ручное или автоматическое Гасіння доступні, ручне або автоматичне
Тушение огня затруднено сильным задымлением. Гасіння пожежі ускладнювалося сильним задимленням.
Тушение осложнялось повышенным радиационным фоном. Гасіння ускладнювалось підвищеним радіаційним фоном.
На тушение огня было подано 3 ствола "Б". Для гасіння пожежі було подано 3 ствола "Б".
"Тушение пожара в жилом здании. "Гасіння пожежі в житловому будинку.
Сейчас продолжается тушение лесного пожара. Зараз триває гасіння лісової пожежі.
Тушение пожара осложнялось детонацией снарядов. Гасіння пожежі ускладнювалося детонацією снарядів.
Тушение пожара, ручной или автоматический Гасіння пожежі, ручний або автоматичний
Тушение торфяных пожаров традиционными средствами невозможно. Гасіння торф'яних пожеж традиційними засобами неможливе.
Тушение осложнялось из-за сильного задымления. Гасіння було ускладнене сильним задимленням.
Тушение осложняло захламленность дома горючими материалами. Гасіння ускладнювала захаращеність оселі горючими матеріалами.
Тушение пожара заняло около 5 часов. Гасіння пожежі зайняло близько 5 годин.
Выставляем режим "Тушение" на 60 минут. виставляємо режим "Гасіння" на 60 хвилин.
Сильный порывистый ветер осложнял тушение пожара. Сильні пориви вітру ускладнювали гасіння пожежі.
Установить программу "Тушение" на 40-60 минут. Встановити програму "Гасіння" на 40-60 хвилин.
Включаем режим "Тушение" на 40-50 минут. включаємо режим "Гасіння" на 40-50 хвилин.
Ставим режим "Тушение" на 45-60 минут. ставимо режим "Гасіння" на 45-60 хвилин.
Устанавливаем режим "Тушение" на 40-50 минут. Встановлюємо режим "Гасіння" на 40-50 хвилин.
тушение пожара было завершено утром в пятницу. гасіння пожежі було завершено вранці 24 квітня.
Тушение пожара на арсенале длилось 2 недели. Гасіння пожежі на арсеналі тривало 2 тижні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.