Exemples d’usage de "увеличению" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous189 збільшення150 зі збільшенням14 збільшенням7 збільшенню6 підвищення5 збільшенні2 зі збільшення2 збільшити1 збільшується1 зростанні1

afficher

Непрекращающиеся войны приводят к увеличению расходов. Безперервні війни призводять до збільшення витрат.

Почему медитация способствует увеличению объема мозга? Чому медитація сприяє збільшенню об'єму мозку?

5 советов по увеличению сексуальной жизненности 5 порад для підвищення сексуальної життєвості

Организовывать работу по увеличению объема экспортных поставок. Організує роботу зі збільшення обсягу експортних поставок.

часто также приводит к увеличению скорострельности. часто також призводить до збільшення швидкострільності.

Цена не препятствовала увеличению числа потребителей. Ціна не перешкоджала збільшенню числа споживачів.

поддержке мероприятий по увеличению энергосбережения и энергоэффективности. підтримці заходів зі збільшення енергозбереження та енергоефективності.

Непредвиденная инфляция ведет к увеличению безработицы. Неочікувана інфляція веде до збільшення безробіття.

Способствует увеличению спроса при его спаде. Сприяє збільшенню попиту при його спаді.

Операция по увеличению роста при ахондроплазии Операція зі збільшення зросту при ахондроплазії

Способствует увеличению внутричерепного кровотока и боль. Сприяє збільшенню внутрішньочерепного кровотоку і біль.

Операция по увеличению роста и удлинению ног Операція зі збільшення росту та подовженню ніг

Количество проектов-победителей возрастет пропорционально увеличению бюджета. Кількість проектів-переможців зросте пропорційно збільшенню бюджету.

К увеличению поставок газа готовится и Индонезия. Індонезія також готується до збільшення поставок газу.

34 совета по увеличению производительности web-приложений 34 ради по збільшенню продуктивності web-додатків

Операция по увеличению роста при ахондроплазии - Ladisten Операція зі збільшення зросту при ахондроплазії - Ladisten

Работы по увеличению глубины выполнит китайская CHEC. Роботи зі збільшення глибини виконає китайська CHEC.

Операция по увеличению роста в Ladisten Clinic Операція зі збільшення зросту в Ladisten Clinic

Главная> Услуги> Операция по увеличению роста при ахондроплазии Головна> Послуги> Операція зі збільшення зросту при ахондроплазії

Годовое увеличение составило 95 крон. Річне збільшення становить 95 крон.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !