Ejemplos de uso de "увеличению" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos189 збільшення150 зі збільшенням14 збільшенням7 збільшенню6 підвищення5 збільшенні2 зі збільшення2 збільшити1 збільшується1 зростанні1

mostrar

Непрекращающиеся войны приводят к увеличению расходов. Безперервні війни призводять до збільшення витрат.

Почему медитация способствует увеличению объема мозга? Чому медитація сприяє збільшенню об'єму мозку?

5 советов по увеличению сексуальной жизненности 5 порад для підвищення сексуальної життєвості

Организовывать работу по увеличению объема экспортных поставок. Організує роботу зі збільшення обсягу експортних поставок.

часто также приводит к увеличению скорострельности. часто також призводить до збільшення швидкострільності.

Цена не препятствовала увеличению числа потребителей. Ціна не перешкоджала збільшенню числа споживачів.

поддержке мероприятий по увеличению энергосбережения и энергоэффективности. підтримці заходів зі збільшення енергозбереження та енергоефективності.

Непредвиденная инфляция ведет к увеличению безработицы. Неочікувана інфляція веде до збільшення безробіття.

Способствует увеличению спроса при его спаде. Сприяє збільшенню попиту при його спаді.

Операция по увеличению роста при ахондроплазии Операція зі збільшення зросту при ахондроплазії

Способствует увеличению внутричерепного кровотока и боль. Сприяє збільшенню внутрішньочерепного кровотоку і біль.

Операция по увеличению роста и удлинению ног Операція зі збільшення росту та подовженню ніг

Количество проектов-победителей возрастет пропорционально увеличению бюджета. Кількість проектів-переможців зросте пропорційно збільшенню бюджету.

К увеличению поставок газа готовится и Индонезия. Індонезія також готується до збільшення поставок газу.

34 совета по увеличению производительности web-приложений 34 ради по збільшенню продуктивності web-додатків

Операция по увеличению роста при ахондроплазии - Ladisten Операція зі збільшення зросту при ахондроплазії - Ladisten

Работы по увеличению глубины выполнит китайская CHEC. Роботи зі збільшення глибини виконає китайська CHEC.

Операция по увеличению роста в Ladisten Clinic Операція зі збільшення зросту в Ladisten Clinic

Главная> Услуги> Операция по увеличению роста при ахондроплазии Головна> Послуги> Операція зі збільшення зросту при ахондроплазії

Годовое увеличение составило 95 крон. Річне збільшення становить 95 крон.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.