Ejemplos de uso de "углу" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
устойчивый наклон к углу 45 ° стійкий нахил до кута 45 °
Неплохой вариант размещения в углу. Непоганий варіант розміщення в кутку.
УДК (в верхнем левом углу). УДК (у лівому верхньому куті).
Отель "На Углу", Коломыя, Украина Отель "На розі", Коломия, Україна
Бруски крепятся углом к углу каркаса. Бруски кріпляться кутом до кута каркаса.
Их удобно располагать в углу. Їх зручно розташовувати в кутку.
в левом верхнем углу чернилами: 13. у лівому верхньому куті чорнилом: 13.
на углу с Садовой - отель "Николаев". на розі з Садовою - готель "Миколаїв".
Мойку лучше располагать в углу. Миття краще розташовувати в кутку.
Включите ноутбук в правом верхнем углу. Увімкніть ноутбук у верхньому правому куті.
на углу улиц Комарова и Волкова. на розі вулиць Комарова та Волкова.
В углу находилось большое зеркало. В кутку було велике дзеркало.
Его останки лежал в углу ямы. Його останок лежав у куті ями.
На углу улиц Тираспольской и Молодежной. На розі вулиць Тираспольської та Молодіжної;
В верхнем левом углу УДК. В лівому верхньому кутку УДК.
1 Нажмите иконку в правом верхнем углу. 1 Натисніть іконку в правому верхньому куті.
Квартира на углу Паньковской и Никольско-Ботанической Квартира на розі Паньківської та Микільсько-Ботанічної
В левом нижнем углу помещения парикмахерской. У лівому нижньому кутку приміщення перукарні.
Общая печь находилась в северо-западном углу. Загальна піч знаходилася в північно-західному куті.
10 лет партией торговали на каждом углу. 10 років партією торгували на кожному розі.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR