Exemplos de uso de "углы" em russo com tradução para o ucraniano

<>
все его двугранные углы равны. всі його двогранні кути рівні.
Сосредоточьтесь на положение тела, углы подхода. Зосередьтеся на положення тіла, кутів підходу.
Бронелисты имели небольшие углы наклона. Бронелисти мали невеликі кути нахилу.
Углы акцентированы колоннами и пилястрами. Кути акцентовані колонами і пілястрами.
Расправьте углы и заутюжьте края. Розправте кути і заутюжьте краю.
У параллелограмма противоположные углы равны. У паралелограма протилежні кути рівні.
Все углы квадрата равны 90 °. Всі кути квадрата рівні 90 °.
Срежьте все выступающие вовне углы. Зріжте всі виступаючі назовні кути.
Работать и не срезать углы. Працювати і не зрізати кути.
Выкладываем углы гаража (несколько рядов) Викладаємо кути гаража (кілька рядів)
Бронелисты имели рациональные углы наклона. Бронелисти мали раціональні кути нахилу.
Все углы прямоугольника равны 90 °. Всі кути прямокутника рівні 90 °.
Мы не пытаемся обойти острые углы. Ми намагатимемося не обходити гострі кути.
Углы подчёркнуты рустом в ренессансном стиле. Кути обрамлені рустуванням в ренесансному стилі.
Длина, ширина и углы наклона разломов Довжина, ширина та кути нахилу розломів
Строго соблюдаем все размеры и углы. Строго дотримуємося всі розміри і кути.
Подсеките припуск, чтобы лента обогнула углы. Підсік припуск, щоб стрічка обігнула кути.
Как закруглить углы фотографии в Фотошоп Як закруглити кути фотографії в Фотошоп
Односторонние углы в сумме составляют 180 °. Односторонні кути в сумі становлять 180 °.
Более гибкие углы распыления и расстояние Більш гнучкі кути розпилення і відстань
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!