Beispiele für die Verwendung von "узорами" im Russischen

<>
einblenden
навесные тарелки с национальными узорами; навісні тарілки з національними візерунками;
Разноцветное органическое стекло с узорами; Різнобарвне органічне скло з візерунками;
Поверхность украшалась разнообразными геометрическими узорами. Поверхня прикрашалися різноманітними геометричними візерунками.
Пол покрыт круговыми узорами вышивки. Підлога вкрита круговими візерунками вишивки.
Серебряный подстаканник с фантастическими узорами. Срібний підстаканник з фантастичними візерунками.
Посуда часто расписан, орнаментированный узорами. Посуд часто розписаний, орнаментований візерунками.
Матовое стекло Кружка кофе с узорами Матове скло Кружка кави з візерунками
Можно клеить обои с экзотическими узорами. Можна клеїти шпалери з екзотичними візерунками.
много трафаретов 16 с разными узорами Багато трафаретів 16 з різними візерунками
Кованый металл - дерево с вырезанными узорами Кований метал - дерево з вирізаними візерунками
Короткий пуловер с узорами и косами Короткий пуловер з візерунками і косами
Производится перенос узора на штамп. Проводиться перенесення візерунка на штамп.
Стильная кофта с объёмным узором Стильна кофта з обємним візерунком
Узор на спине напоминает листья. Візерунок на спині нагадує листя.
Рисунок и узоры на ткани Малюнок і візерунки на тканині
(4) Разнообразие цветов и узоров (4) Різноманітність кольорів та візерунків
Новый взгляд на традиционные узоры Новий погляд на традиційні узори
Нанесение узора на спину воина. Нанесення узору на спину воїна.
Используется в узорах, орнаментах и иллюстрациях. Використовується в узорах, орнаментах і ілюстраціях.
В узоре могут быть темные волны. У візерунку можуть бути темні хвилі.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen