Verwendungsbeispiele von "улучшенная" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle210 покращений43 поліпшити38 покращена23 покращено12 поліпшена7 поліпшені7 покращене6 поліпшили5 поліпшить5 покращити5 поліпшений4 покращені4 поліпшену3 покращеного3 поліпшив3 покращила3 поліпшене2 поліпшення2 поліпшеної2 покращеною2 поліпшеною2 покращеної2 покращеним2 покращили2 покращило2 покращить2 покращать1 поліпшать1 покращуваний1 поліпшлена1 покращені терміни1 поліпшеним1 поліпшеного1 покращеному1 поліпшеними1 поліпшених1 покращених1 поліпшено1 поліпшивши1 поліпшила1 поліпшило1 покращимо1 покращте1 підвищити1 вдосконалити1

einblenden

Улучшенная шишка и зеркальными карты Покращена шишка і дзеркальними карти

улучшенная совместимость со старыми программами и играми. Покращено сумісність із старими програмами і іграми.

Улучшенная безопасность Исправлены некоторые ошибки Поліпшена безпека Виправлені деякі помилки

улучшенная коммуникация и общественная информация. поліпшення комунікації та суспільної інформації.

Улучшенная широкий спектр красных светодиодов. Покращена широкий спектр червоних світлодіодів.

Стены - улучшенная штукатурка по кирпичным стенам. Стіни - поліпшена штукатурка по цегляних стінах.

Улучшенная загрузка для серверной JavaScripts Покращена завантаження для серверної JavaScripts

Улучшенная память и улучшенное познание Покращена пам'ять і розширене пізнання

улучшенная звукоизоляция в каждой квартире покращена звукоізоляція у кожній квартирі

Улучшенная визуализация благодаря высоким уровням увеличения; Покращена візуалізація завдяки високим рівням збільшення;

Стены - улучшенная штукатурка и декоративная окраска; Стіни - покращена штукатурка та декоративне фарбування;

Улучшенная гладкость и упругость вашей кожи Покращена гладкість і пружність вашої шкіри

В игре присутствует улучшенная система укрытий. У грі присутня покращена система укриттів.

Улучшенная сила, мощь, скорость и маневренность Покращена сила, міць, швидкість і маневреність

Улучшенная биодоступность с помощью ультразвуковой инкапсуляции Покращена біодоступність за допомогою ультразвукової інкапсуляції

Улучшенная функция поиска и фильтрации шрифтов Покращена функція пошуку і фільтрації шрифтів

пожертвовано перевод, незначительный, релиз, улучшенная скорость пожертвувано перекладу, неповнолітній, реліз, покращена швидкість

Orphek релизы новая улучшенная Флотатор Helix 5000 Orphek релізи нова покращена Флотатор Helix 5000

Улучшенная виртуальная кабина для A330 и A340 Покращена віртуальна кабіна для A330 і A340

Улучшенный транспорт сахаров в растении Покращений транспорт цукрів в рослині

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!