Ejemplos de uso de "уменьшается" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos52 зменшується35 зменшуватися3 зменшуються3 знижується2 зменшуватись2 зменшувалися1 зменшувались1 зменшувалась1 зменшувалася1 зменшувалося1 зменшувався1 знижуються1

mostrar

Приоритет операций уменьшается сверху вниз. Пріоритет операцій зменшується зверху донизу.

Тяга легко и эффективно уменьшается Тяга легко і ефективно знижується

В результате ломкость ресниц уменьшается. В результаті ламкість вій зменшується.

Солёность воды со временем уменьшается. Солоність води з часом зменшується.

уменьшается объем непроизводительной, "бумажной" работы; зменшується об'єм непродуктивної, "паперової" роботи;

Естественный прирост населения постепенно уменьшается. Природній приріст населення поступово зменшується.

• Уменьшается риск возникновения болезней гениталий. • Зменшується ризик виникнення хвороб геніталій.

Повсеместно плодородие почв катастрофически уменьшается. Повсюдно родючість ґрунтів катастрофічно зменшується.

уменьшается эконалог с компании-производителя; зменшується екоподаток з компанії-виробника;

В результате количество выделений уменьшается. В результаті кількість виділень зменшується.

Равновесное количество продукта однозначно уменьшается. Рівноважна кількість продукту однозначно зменшується.

Постепенно уменьшается их предельное влияние. Поступово зменшується їх граничний вплив.

Уменьшается износ цилиндро-поршневой группы. Зменшується зношування циліндро-поршневої групи.

Поверхностно-активные вещества) оно уменьшается. Поверхнево-активні речовини) воно зменшується.

Его токсичность не уменьшается после высушивания. Після висушування отруйність його не зменшується.

Озеро Чад стремительно уменьшается в размере. Озеро Чад постійно зменшується в розмірах.

Рынок новостроек: квадратура уменьшается, продажи растут ринок новобудов: квадратура зменшується, продажі ростуть

В этот момент светимость звезды уменьшается. В цей час світність зорі зменшується.

В таком случае глубина распила уменьшается. У такому разі зменшується глибина розпилу.

уменьшается содержание дубильных веществ, что сопровождается зменшується вміст дубильних речовин, що супроводжується

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.