Ejemplos de uso de "услугой" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Как воспользоваться услугой Paysend Link? Як скористатися послугою Paysend Link?
Сейчас такой услугой уже никого не удивишь. Цією послугою сьогодні вже нікого не здивуєш.
Особенности пользования услугой "Международный роуминг" Особливості користування послугою "Міжнародний роумінг"
Многие родители с удовольствием воспользуются такой услугой. Тому багато батьків і користуються цією послугою.
Кто может воспользоваться услугой ProPay? Хто може скористатися послугою ProPay?
Как защитить устройство услугой "Защити мобильный" Як захистити пристрій послугою "Захисти мобільний"
осуществление инспекционного контроля за сертифицированной услугой; здійснення інспекційного контролю за сертифікованою послугою;
Книголюбы могут воспользоваться услугой проката книг. Книголюби можуть скористатися послугою прокату книг.
Договариваясь о смыслах, назовем экскурсию услугой. Домовляючись про сенси, назвемо екскурсію послугою.
Детальнее ознакомиться с услугой можно здесь Детальніше ознайомитися з послугою можна тут
Дополните свой выбор еще одной услугой Доповніть свій вибір ще однією послугою
Можно воспользоваться услугой переноса абонентского номера. Можна скористатися послугою перенесення абонентського номера.
Справка по работе с услугой M-Banking Довідка з роботи з послугою M-Banking
информация об услугах, деятельности, партнерах. інформація про послуги, діяльність та партнерів.
телефонизация, радиофикация, оказание услуг телеграфа; телефонізація, радіофікація, надання послуг телеграфу;
Кому подходит услуга "LiteOffice Mail"? Кому підходить послуга "LiteOffice Mail"?
Подробнее об услуге Economy Express Докладніше про послугу Economy Express
Инструмент управления услугами Service Desk Інструмент управління послугами Service Desk
Заказывайте напитки по услуге "Заберу сам"! Замовляйте напої за послугою "Заберу сам"!
Экономьте на услугах общественного транспорта. Економте на послугах громадського транспорту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.