Usage examples of "установлен" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

show all

В честь павших установлен обелиск. На честь загиблих встановлено обеліск.

Встраиваемый телевизор для кухни установлен! Вбудований телевізор для кухні встановлений!

В небольшом коридоре установлен шкаф. У невеликому коридорі встановлена шафа.

Вблизи прифронтового Крымского установлен понтонный мост. Поблизу прифронтового Кримського встановили понтонний міст.

Установлен Андре Мари Ампером в 1820. Установлений Андре-Марі Ампером в 1820 році.

Он установлен на вышеупомянутых опорных колесах. Він встановлюється на вищезгадані опорні колеса.

Такой порядок установлен абзацем третьим пп. Такий порядок установлено абзацом третім пп.

В селе установлен памятник 285 погибшим односельчанам. В селі споруджено пам'ятник 285 загиблим односельцям.

Спереди также установлен бульдозерный отвал. Спереду також встановлено бульдозерний відвал.

Был установлен пулемёт ZB vz. Був встановлений кулемет ZB vz.

На танк установлен динамическая защита "Контакт-5". На танк встановлена динамічний захист "Контакт-5".

В парке "Морасана" установлен памятник X. Колумбу. У парку "Морасана" установлений пам'ятник X. Колумбу.

Танк установлен на железобетонном постаменте. Танк встановлено на залізобетонному постаменті.

Бюст Дикарева установлен в Валуйках. Бюст Дикарєва встановлений у Валуйках.

Установлен новый ротор несущего винта. Встановлено новий ротор несучого гвинта.

Установлен режим девиации частоты ± 5%. Встановлений режим девіації частоти ± 5%.

Установлен русским геологом Н. И... Встановлено російським геологом Н. І.

Обелиск установлен на прямоугольный пьедестал. Обеліск встановлений на прямокутний п'єдестал.

В Париже Фошу установлен памятник. У Парижі Фошу встановлено пам'ятник.

Установлен новый критерий классификации ИСИ Встановлений новий критерій класифікації ІСІ

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!