Ejemplos de uso de "устройством" en ruso con traducción al ucraniano

<>
станок оборудован устройством для намотки; верстат обладнаний пристроєм для намотування;
Бразилия - страна с федеративным устройством. Бразилія - країна з федеративним устроєм.
Устройством парка занимался садовник Людвиг Кремер. Облаштуванням парку займався садівник Людвіг Кремер.
Френд является достаточно сложным устройством. Френд є досить складним пристроєм.
Структура бюджетной системы определяется бюджетным устройством... Структура бюджетної системи визначається бюджетним устроєм.
Каждый кадр подтверждается принимающим устройством. Кожен кадр підтверджується приймаючим пристроєм.
Колонна с вращающимся опорным устройством; Колона з обертовим опорним пристроєм;
Вертикальные аппараты с перемешивающим устройством Вертикальні апарати з перемішуючим пристроєм
Одновинтовые схемы с рулевым устройством Одногвинтові схеми з кермовим пристроєм
Батареи AA с зарядным устройством Акумулятори AA із зарядним пристроєм
Колёсный тягач с седельным устройством; Колісний тягач з сідельним пристроєм;
С быстрым устройством предварительного нагрева З швидким пристроєм попереднього нагріву
С устройством работала взрывотехническая служба. З пристроєм працювала вибухотехнічна служба.
Программа для управления устройством Chromecast. Програма для управління пристроєм Chromecast.
Синхронизация данных между компьютером и устройством Синхронізація даних між комп'ютером та пристроєм
Не разрешайте детям играть с устройством Не дозволяйте дітям гратися з пристроєм
Преимущества инвертора напряжения с зарядным устройством: Переваги інвертора напруги з зарядним пристроєм:
Ствол оснащен устройством для инициирования выстрела. Ствол оснащений пристроєм для ініціювання пострілу.
Оснащен устройством выравнивания освещения (теневой свет). Обладнаний пристроєм вирівнювання освітлення (тіньового світла).
Связанные между собой порталы, создаваемые устройством. Пов'язані між собою портали, створювані пристроєм.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.