Sentence examples of "утро" in Russian with translation "вранці"

<>
Утром и днём местами гроза. Вранці і вдень місцями грози.
Происшествие случилось утром 18 марта. Інцидент стався 18 березня вранці.
Рекомендуется открывать ульи рано утром. Рекомендується відкривати вулики рано вранці.
игра Крутые девчонки - утром перепутать гра Круті дівчиська - вранці переплутати
Утром все нарощенные ресницы отпадают. Вранці все нарощені вії відпадають.
"Округ Хейл утром и вечером"; "Округ Хейл вранці і ввечері".
Утром в дубраве выезжает казак. Вранці з діброви виїжджає козак.
Утром его вынимают и выбрасывают. Вранці його виймають і викидають.
Утром мужа перевели в реанимацию. Вранці чоловіка перевели в реанімацію.
Ночной мелкий дождь утром усилился. Нічний дрібний дощ вранці посилився.
Утром Нахимов приходит на пристань. Вранці Нахімов приходить на пристань.
Небольшая облачность начинается завтра утром. Невелика хмарність починається завтра вранці.
Девиз цирка: "Утром встал - улыбнись!" Девіз цирку: "Вранці встав - посміхнись!"
Кофеин следует принимать только утром Кофеїн слід приймати тільки вранці
Исследование ЖКТ проводится утром натощак. Дослідження ШКТ проводиться вранці натщесерце.
Утром гитлеровцы перешли в контратаку. Вранці гітлерівці перейшли в контратаку.
Утром французский авангард был атакован. Вранці французький авангард було атаковано.
Ночью и утром ожидаются туманы. Вночі та вранці очікуються тумани.
Дамба начала разрушаться ранним утром. Дамба почала руйнуватися рано вранці.
Утром пошли гулять на набережную. Вранці пішли гуляти на набережну.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!