Ejemplos del uso de "участник совещания" en ruso

<>
Участник Всесоюзного совещания передовиков сельского хозяйства (1936). Учасник Всесоюзної наради передовиків сільського господарства (1936).
Участник VIII Всесоюзного совещания молодых писателей. Учасник VIII Всесоюзної наради молодих письменників.
• научно-практические семинары и совещания; • науково-практичні семінари та наради;
Активный участник ролевого движения России. Активний учасник рольового руху Росії.
Вскоре после совещания Акимов был арестован. Незабаром після наради Акімов був заарештований.
Участник оборонительной фазы Сталинградской битвы. Учасник оборонного етапу Сталінградської битви.
съезд перенёс собственные совещания в Лондон. з'їзд переніс свої засідання до Лондона.
Участник известной британской комик-группы Монти Пайтон. Учасник відомої британської комік-групи Монті Пайтон.
Круг участников совещания должен быть максимально узким; Коло учасників наради повинне бути максимально вузьким;
участник первой мировой войны, подхорунжий. Учасник Першої світової війни, подхорунжий.
Результатом совещания было так называемое "Выборгское воззвание": Результатом наради стала так звана "Виборзька відозва":
Участник международного образовательного проекта TEMPUS. Учасник міжнародного освітнього проекту TEMPUS.
Участников совещания никто не выбирал. Учасників наради ніхто не обирав.
Участник научно-практической конференции "Тромбоэмболия легочной артерии" Учасник науково-практичної конференції "Тромбоемболія легеневої артерії"
На снимке: во время совещания. На фото: під час конференції.
Участник: Сергей Громенко, историк, автор. Учасник: Сергій Громенко, історик, автор.
На снимках: во время совещания. На знімках: під час конференції.
Докладчик и участник 15 профессиональных конференций. Доповідач і учасник 14 професійних конференцій.
Участник художественных выставок и пленеров. Учасник художніх виставок і пленерів.
В 2011 году - участник телепроекта "Фабрика звёзд. В 2011 році він учасник телепроекту "Фабрика зірок.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR