Beispiele für die Verwendung von "уэльса" im Russischen

<>
Замок в Кардиффе, столице Уэльса. Замок у Кардіфі, столиці Уельсу.
Хартсон также выступал за сборную Уэльса. Гартсон також виступав за збірну Вельсу.
Является одним из сильнейших снукеристов Уэльса. Є одним з найсильніших снукерістів Уельсу.
Гарет Бэйл ("Реал" и сборная Уэльса); Гарет Бейл ("Реал" і збірна Уельсу);
Саймон Дейл из Уэльса знает ответ. Саймон Дейл з Уельсу знає відповідь.
В 1955 г. город объявлен столицей Уэльса. У 1955 році місто оголошене столицею Уельсу.
Институт дипломированных бухгалтеров Англии и Уэльса (ICAEW); Інститут присяжних бухгалтерів Англії та Уельсу (ICAEW);
После 1165 года завоевание Уэльса было отложено. Після 1165 року завоювання Уельсу було відкладено.
Валлийцы и французы вскоре отступили в Уэльс. Валлійці і незабаром французи відступили до Уельсу.
Крупнейшие полуострова - Уэльс и Корнуолл. Найбільші півострови - Уельс і Корнуолл.
Барристер в Англии и Уэльсе. Баристер в Англії і Уельсі.
1770 - Джеймс Кук открыл Новый Южный Уэльс. 1770 - Джеймс Кук відкрив Новий Південний Вельс.
Поддерживает тесные связи с Уэльсом. Підтримує тісні зв'язки з Уельсом.
Родился в Ньюпорте, Уэльс, Великобритания. Народився в Ньюпорті, Уельс, Великобританія.
Хостелы в Новом Южном Уэльсе (117) Хостели в Новому Південному Уельсі (119)
Эльфгар отступил в Южный Уэльс. Ельфгар відступив в Південний Уельс.
Хостелы в Новом Южном Уэльсе (115) Хостели в Новому Південному Уельсі (118)
Сиднейский оперный театр, Новый Южный Уэльс Сіднейський оперний театр, Новий Південний Уельс
Гарантия лучшей Уэльс Ферри Стоимость билета Гарантія кращої Уельс Феррі Вартість квитка
"Обозреватель" проведет онлайн-трансляцию матча Португалия - Уэльс. "Обозреватель" веде онлайн-трансляцію матчу Португалія - Уельс.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.