Exemplos de uso de "финны" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
25 июня финны собрали парламент. 25 червня фіни зібрали парламент.
Гитлер хотел, чтобы финны захватили Ленинград. Гітлер хотів, щоб фінни захопили Ленінград.
Финны стеснительные и закрытые люди. Фіни сором'язливі і закриті люди.
финны были вынуждены планомерно отступать. фіни були змушені планомірно відступати.
Финны очень любят разнообразные соревнования. Фіни дуже люблять різноманітні змагання.
Как известно, финны очень любят сауну. Як відомо, фіни дуже люблять сауну.
Финны безумно любят отдохнуть в сауне. Фіни шалено люблять відпочити в сауні.
Финны - народ размеренный, уравновешенный и невозмутимый фіни - народ розмірений, врівноважений і незворушний
После этого партия "Истинные финны" распалась. Після цього партія "Справжні фіни" розпалася.
Финны уверены, что вор - всегда трус. Фіни впевнені, що злодій - завжди боягуз.
Так-то, финны умеют делать дела... Так, фіни вміють робити справи...
"В гневе рассеивается пар", - утверждают финны. "У гніві розсіюється пара", - стверджують фіни.
29 августа 1941 года финны захватили Выборг. 29 серпня 1941 року фіни захопили Виборг.
Финны верили, что этих сводов-куполов несколько. Фіни вірили, що таких куполів декілька.
Представители этой категории - китайцы, японцы и финны. Представники цього типу - китайці, японці і фіни.
В общем зачете финн остался третьим. У загальному заліку фінн залишився третім.
Эти надежды финнов были растоптаны Сталиным. Ці сподівання фінів були розтоптані Сталіним.
Руслан находит хижину волшебника Финна. Руслан знаходить хатину чарівника Фінна.
приключение раз финн и кости Хэллоуин пригода раз фін і кістки Хеллоуїн
Результат финна - 1 минута 18,148 секунды. Результат фіна - 1 хвилина 18,148 секунди.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS