Ejemplos de uso de "фискальная" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Фискальная служба Донетчины: "Преодолеем коррупцию вместе!" Фіскальна служба Донеччини: "Подолаємо корупцію разом!"
Государственная фискальная служба Украины во исполнение пп. Державна податкова служба України на виконання п.
Фискальная служба засекретила оплату налогов "Метинвеста" Фіскальна служба засекретила сплату податків "Метінвестом"
"Цена государства" ищет фискального аналитика "Ціна держави" шукає фіскального аналітика
"Фискальные" баталии в украинских судах "Фіскальні" баталії в українських судах
Решение споров с Фискальной службой; Вирішення спорів з Фіскальною службою;
Не удалось выполнить фискальную операцию Не вдалося виконати фіскальну операцію
меры по ужесточению фискальной политики. заходи для посилення фіскальної політики.
Настройка печати на фискальных принтерах "Штрих-М" Налаштування друку на фіскальних принтерах "Штрих-М"
подключения принтера чеков (фискального принтера) підключення принтера чеків (фіскального принтера)
"Фискальные споры: налоговая служба всегда права? "Фіскальні спори: податкова служба завжди права?
Рейтинг составлен Государственной фискальной службой Украины. Рейтинг складений Державною фіскальною службою України.
Макроэкономическая политика подразделяется на: фискальную политику; Макроекономічна політика поділяється на: фіскальну політику;
Отказаться от фискального подхода к приватизации. Відмовитися від фіскального підходу до приватизації.
* фискальные, призванные увеличить доходы государственного бюджета; фіскальні, мета яких збільшувати доходи державного бюджету;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.