Exemples d'utilisation de "фольклор" en russe

<>
Очень богат фольклор, особенно песенный. Дуже багатий фольклор, особливо пісенний.
Фольклор - эпические и лирические песни. Фольклор - епічні та ліричні пісні.
Чоли имеют фольклор и мифологию. Чоли мають фольклор і міфологію.
Фольклор был источником их познаний. Фольклор був джерелом їх знань.
Осетины имеют богатый музыкальный фольклор. Осетини мають багатий музичний фольклор.
Фольклор и декоративно-прикладное искусство. Фольклор та декоративно-ужиткове мистецтво.
Изучал белорусский язык и фольклор. Вивчив білоруську мову та фольклор.
фольклор "", спортивные бальные танцы "[3]. фольклор "", спортивні бальні танці "[1].
Рубрика: Антропология, этнография, мифология, фольклор; Рубрика: Антропологія, етнографія, міфологія, фольклор;
Развиты музыкальный и танцевальный фольклор, мифология. Зберігається розповідний і музично-танцювальний фольклор, міфологія.
Осетинский фольклор многообразен по своему содержанию. Осетинський фольклор різноманітний за своїм змістом.
Буквальный перевод термина "фольклор" - народное творчество. Буквальний переклад терміна "фольклор" - народна творчість.
Поездки помогли Кольцову собирать народный фольклор. Поїздки допомагали Кольцову збирати народний фольклор.
"Я люблю фольклор - это мироощущение народа. "Я люблю фольклор - це світовідчуття народу.
Фольклор субботу "От Тимок для Vita" 2015 фольклор суботу "Від Тимок до Vita" 2015
Популярен фольклор (легенды, мифы, предания и сказки). Популярний фольклор (легенди, міфи, перекази й казки).
Имеет многотомное собрание записей фольклора. Має багатотомне зібрання записів фольклору.
Распространен в фольклоре разных народов. Поширений у фольклорі різних народів.
Закарпатье издавна славится богатым фольклором. Здавна славиться Закарпаття багатим фольклором.
Использовал элементы хорватского муз. фольклора. Використовував елементи хорватського музичного фольклору.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !